Protego BR
PROTEGO®
Excellence in Safety and Environment

DR/SV

In-Line Detonation Flame Arrester with shut-off valve, for stable detonations and deflagrations in a straight through design, unidirectional

Features

Fácil manutenção
Extraordinariamente fácil de manter
Desmontagem e montagem mais rápidas
de FLAMEFILTER® individual
Design modular
Permite a substituição e a limpeza de FLAMEFILTER® individual
Segurança contra explosões
Oferece proteção contra deflagração e detonação estável
Peças de reposição
Peças de reposição com excelente custo-benefício
Desligamentos de emergência
Não são necessários desligamentos de emergência dispendiosos
Bombas de vácuo
Sistema de proteção ideal para bombas de vácuo
Function and Description

Detonation Arrester With the Advantages of a Shut-Off Valve

The PROTEGO® DR/SV Flame Arrester Series ideally combines the function of a detonation arrester with the advantages of a Shut-Off Valve. In case of ignition, the fire can be stabilized within the Flame Arrester when the flammable gas continues to flow. Inside the detonation arrester, is a valve (1) that closes in case of fire, stops the additional supply of fuel and extinguishes the flames.

Suction-Side Protection for Compressors and Pumps

Temperature sensors in combination with an emergency switch off do not have to be installed if the type PROTEGO® DR/SV device is used. This device is particularly useful for the sucction-side protection of compressors and pumps.

For Explosion Group IIA

Once a detonation enters the Flame Arrester, energy is absorbed from the detonation shock wave by the central plate disc (2) before the flame is extinguished in the narrow gaps of the two FLAMEFILTER® discs (3). This device can be used for fluids of explosion group IIA (NEC group D). The In-Line Detonation Flame Arresters are unidirectional and equipped with a threaded connection. The thread can be executed to international standards. The standard design can be used up to an operating temperature of +60°C / 140°F and an (absolute) operating pressure up to 1.1 bar / 15,9 psi. EU conformity according to the currently valid ATEX directive. Approvals according to other national/international regulations on request.
Product Data

Tabela de dimensões

Para selecionar o diâmetro nominal (DN), utilize os diagramas de vazão nas páginas seguintes

DNG ½"G ¾"
a115115
b100100

Dimensões em mm

Seleção do grupo de explosão

MESG Gr. expl. (IEC / CEN) Grupo gás (NEC)
> 0,90 mmIIAD

Aprovações especiais sob solicitação

Seleção da pressão máx. de trabalho

DNG ½"G ¾"
Pmáx.1,11,1

Pmáx. = pressão de trabalho máxima admissível em bar absoluta, pressão de trabalho mais elevada sob solicitação

Indicação da temperatura máx. de trabalho

≤ 60°C / 140°F Ttemperatura máxima de trabalho admissível em °C
-Designation

temperaturas de trabalho mais elevadas, sob solicitação

Seleção do material do corpo

Versão A B
CorpoLatão Aço inoxidável
VedaçãoWS 3822WS 3822
Conjunto abafador de chamasAA, B

Materiais especiais sob solicitação

Combinações de material do conjunto abafador de chamas

DesignAB
FLAMEFILTER®*Stainless SteelStainless Steel
SpacerStainless SteelStainless Steel
Support for FLAMEFILTER®BrassStainless Steel
WasherBrassStainless Steel

* the FLAMEFILTER® are also available in the materials Tantalum, Inconel, Copper, etc. when the listed housing and cage materials are used.

Special materials upon request

Tipo de conexão

Rosca para tubo DIN ISO 228-1 DIN

Outras conexões roscadas sob solicitação

Diagrama de vazão

Este diagrama de vazão foi determinado em uma bancada de medição de vazão calibrada e certificada pela TÜV. A vazão V em m³/h se refere ao estado técnico padrão de ar, conforme ISO 6358 (20°C, 1bar). Para conversão em outras densidades e temperaturas, veja o cap. 1: Bases técnicas.